В 1990 году в репертуаре театра Моссовета появилось новое название - музыкальный спектакль "Иисус Христос - суперзвезда". Автор русского текста - Ярослав Кеслер, режиссер - Сергей Проханов, в то время еще актер, а теперь - руководитель Театра Луны, художественный руководитель постановки - Павел Хомский.
В качестве хореографов параллельно работали мексиканец Филиппе Мендес Раблес и Владимир Аносов, с которым театр постоянно сотрудничал до августа 2003 года.
В 1995 году, спустя 25 лет после выхода оригинальной версии рок-оперы,
музыкальный диск был записан в 2-х вариантах:
Иисус - Олег Казанчеев
Иуда - Валерий Ярёменко
Мария - Лада Марис/Ольга Моховая
Симон - Эдуард Стёпин/Вадим Проданов
Кайафа - Вячеслав Бутенко
Анна - Леонид Сенченко
Савл - Александр Бобровский
Понтий Пилат - Борис Иванов
Царь Ирод - Сергей Проханов
Постановка этого ставшего уже мировой музыкальной классикой произведения на сцене русского драматического театра интересна своеобразным сочетанием жанра рок-оперы и традиций русской театральной школы. Речь идет о свободном творческом переводе либретто на русский язык, о развитии его драматургических линий, о пьесе "по мотивам". Это потребовало и новой музыкальной редакции, в которой, однако, мелодика, авторские лейтмотивы бережно сохранены.
Режиссёр-постановщик - Павел Хомский
Режиссёр - Сергей Проханов
Художник - Борис Бланк
Перевод с английского и сценическая редакция - Ярослав Кеслер
Музыкальный руководитель постановки - Александр Чевский
Режиссер по пластике - Феликс Иванов
Действующие лица и исполнители:
Иисус из Назарета - Валерий Анохин, Михаил Панфёров, Евгений Вальц
Иуда Искариот - з.а. Валерий Ярёменко, Андрей Богданов, Александр Емельянов
Мария Магдалина - Ирина Климова, з.а. Екатерина Гусева, Анастасия Макеева
Кайафа - з.а. Вячеслав Бутенко, Владимир Прокошин
Анна - Александр Емельянов , Олег Кузнецов, Олег Отс
Савл - Андрей Межулис, Нил Кропалов
Симон Зилот - Олег Кузнецов, Михаил Филиппов
Понтий Пилат - з.а. Александр Бобровский, з.а. Валерий Сторожик
Царь Ирод - Андрей Смирнов, Антон Аносов, Митя Фёдоров
Юродивый - Сергей Шандрыгин (балетная труппа п/р Александра Посвянского)
